木工加工棚是为了保护施工现场的施工人员，用钢管作为支撑框架，用竹签或竹笆板或废弃模板覆盖作为防砸，或保护高压线等穿过木工加工棚的东西。下面来讲讲木工加工棚的施工设置内容点。

The woodworking shed is designed to protect the construction personnel at the construction site. Steel pipes are used as the support frame, bamboo sticks, bamboo fence boards or waste templates are used to cover the woodworking shed to prevent smashing, or high-voltage lines and other things passing through the woodworking shed are protected. Next, we will talk about the safe construction setting of the woodworking shed.

一般双层保护是为了增加系数，钢筋加工棚和通道均为木工加工棚，部分木工加工棚建在塔吊覆盖的办公和生活区。木工加工棚是建筑施工过程中操作人员或人行的必经通道，过往人员的木工加工棚为双层。

Generally, the double-layer protection is to increase the safety factor. The steel bar processing shed and the safe passage are both woodworking sheds. Some woodworking sheds are built in the office and living areas covered by tower cranes. The woodworking shed is a necessary passage for operators or pedestrians during the construction process, and the woodworking shed for passers-by is double-layer.

从悬挑脚手架的悬挑处开始，每隔十米设置一个木工加工棚，可以更好地保证木工加工棚下行走人员的。在施工过程中，在搭建木工加工棚时注意防护措施，施工人员按照施工要求进行施工，露天搅拌机位置、现场混凝土搅拌机、卷扬机棚、钢筋棚、木棚、部分出入口和现场厕所需要设置木工木工加工棚。

Starting from the cantilever of the cantilever scaffold, a woodworking shed shall be set every ten meters to better ensure the safety of people walking under the woodworking shed. During the construction, pay attention to the protective measures when setting up the woodworking processing shed. The construction personnel shall carry out the construction according to the construction requirements. The woodworking processing shed shall be set up at the location of the outdoor mixer, the site concrete mixer, the winch shed, the reinforcement shed, the wood shed, some entrances and exits and the site toilet.

水平保护安装和拆除前，进行技术交底。高空作业人员经过专门的技术培训和专门的考试，并持证上岗。木工加工棚使用的钢管、扣件等材料符合JGJ130-2011《建筑施工扣件式钢管脚手架技术规范》及相关标准的要求。

Safety technical disclosure shall be conducted before installation and removal of horizontal protection. High altitude operation personnel shall receive special technical training and examination, and take up their posts with certificates. The steel pipes, fasteners and other materials used in the woodworking shed shall meet the requirements of JGJ130-2011 Technical Code for Safety of Coupled Steel Pipe Scaffolds in Building Construction and relevant standards.

安装和拆除水平木工加工棚时，操作人员的“三宝”齐全并正确使用。木工加工棚搭设和拆除时，应避免上下同时作业，错开作业时间。安装和拆除木工加工棚时，所有材料和工具应堆放在建筑物外缘少2m处，堆放高度不得超过1m。

When installing and removing the horizontal woodworking shed, the operator's "three safety precautions" shall be complete and used correctly. When erecting and dismantling the woodworking shed, it shall be avoided to work up and down at the same time and stagger the operation time. When installing and removing the woodworking shed, all materials and tools shall be stacked at least 2m away from the outer edge of the building, and the stacking height shall not exceed 1m.

拆除的材料及时传递到地面并运走，严禁高空抛掷。建造和拆除木工加工棚时，应在地面上设置警戒区，并派专人监控。建造和拆除木工加工棚时，应指定专人指挥。

The dismantled materials shall be delivered to the ground and transported away in time, and it is strictly prohibited to throw them at high altitude. When building and removing the woodworking shed, a warning area should be set on the ground and a special person should be assigned to monitor it. When building and dismantling the woodworking shed, a specially assigned person shall be assigned to command.

管理人员应注意眼、腿、口，采取有效的防护措施应对危险情况，确保人员。在雨天和大风天气，应暂停木工加工棚的搭设和拆除，并检查和维护木工加工棚的质量。

The management personnel shall pay attention to the eyes, legs and mouths, and take effective safety protection measures to deal with the dangerous situations and ensure the safety of personnel. In rainy and windy days, the erection and removal of woodworking shed shall be suspended, and the quality of woodworking shed shall be inspected and maintained.

木工加工棚搭设完成后，经专职员验收合格后方可投入使用。在搭设和拆除水平防护前，进行技术交底。关注我们http://www.jnpfjc.com，为你讲解更多的相关内容事项！

After the woodworking shed is erected, it can be put into use only after being accepted by the full-time safety officer. Safety technical disclosure shall be conducted before erection and removal of horizontal protection. Follow us http://www.jnpfjc.com , explain more relevant contents for you!